"LESDREVMASH" – A SIGNIFICANT EVENT FOR THE WORLD FORESTRY

From 24 to 27 October 2016, in Moscow in pavilions No. 2, 8 and
open sites of the Central exhibition complex "Expocentre"
will be the 16th international exhibition "Machines, equipment and
technologies for timber, woodworking and furniture
industries "Lesdrevmash 2016".
JSC "Expocentre" will organize the exhibition together with the Union
of timber Industrialists and exporters of Russia with the support
The Ministry of industry and trade of the Russian Federation, the European Federation
woodworking machinery manufacturers EUMABOIS, under
the patronage of the chamber of Commerce of the Russian Federation. Official partner
the organization of the Russian section of the exhibition – JSC "Centrlesexpo".
"Lesdrevmash" – the show with 43 years of history, is a leader
among the exhibitions on a woodworking in Russia, CIS and Eastern Europe.
To the participants, guests and organizers of the exhibition "Lesdrevmash-
2016" received the greetings of the Minister of industry and trade of the Russian Federation
Denis Manturov, President of the Union of timber merchants and
exporters of Myron Tazuna, President of the Trade-
industrial chamber of the Russian Federation Sergey Katyrin, President of EUMABOIS
Of Juergen Cappella, General Director of JSC "Centrlesexpo" Timur
Irtuganov, General Director of the Association "Drevmash" Vladimir
Gorbenko, General Director of the Union "world skills Russia" Robert
Urazova.
The project "Lesdrevmash" has a high international status and
the reputation of the most reputable in Russia forum
woodworking equipment. The high level of the exhibition
confirm the labels of the global Association of the exhibition industry (UFI) and
The Russian Union of exhibitions and fairs (RUEF). According To The Russian National
rating of exhibition events 2014-2015 show "Lesdrevmash"
named the best exhibition in Russia in the category "wood and woodworking",
the categories "Exhibition area", "Professional interest", "Coverage
market."
In greeting the participants of the exhibition "Lesdrevmash-2016", the Minister
industry and trade Minister Denis Manturov noted: "the Exhibition at the
considered to be an effective platform for discussion of professional
problems and find practical solutions. The exhibition
supports the implementation of the tasks set in the Strategy for development of the forest
complex of the Russian Federation for the period until 2020.
5
The exhibition "Lesdrevmash-2016" will be a place for a wide
professional communication, and the development and
technology will be in demand in the industry, thereby
further development of timber industry complex of Russia".
"Lesdrevmash" will demonstrate the latest world achievements and
fully reflects the characteristics of the development of the forestry complex
Russia, its trends, challenges, problems and solutions.
The exhibition covers all sectors of wood processing. According to
President of the Union of timber Industrialists and exporters Miron
Tazuna, "the exhibition comprehensively presents the latest
domestic and foreign developments on the technical equipment of all
the production cycle: from timber harvesting to downstream
wood raw material".
EXPOSITION 2016
In the exhibition "Lesdrevmash 2016" is attended by 400 companies
from 26 countries. The total exhibition area is 40,000 sqm.
Germany, Italy, Spain, China, Finland, Japan
will represent their national expositions.
Premiere of the exhibition will be the national pavilion of Japan,
which chose the exhibition "Lesdrevmash 2016" for the presentation of his
products on the Russian market. At the exhibition visitors will be unique
the opportunity to see the Japanese high-tech
equipment that is not yet in Russia.
Japanese Association of producers of woodworking
equipment JWMA supported by the Ministry of economy and trade
Japan will introduce 17 leading technology providers for
timber industry complex. A variety of equipment to
woodworking, including the latest machines and tools,
demonstrate well-known manufacturers: Fuji, Hirota Corporation,
Kanefusa Corporation, Kikukawa Enterprise, Kitagawa Engineering, OI
Seisakusho, Suzuko, Yamamoto Vinita and several others.
The exhibition "Lesdrevmash" meets the needs of European
manufacturers of woodworking machinery. European
Federation of woodworking equipment manufacturers
EUMABOIS has traditionally supported the exhibition, as fully as possible
representing the forest industry of Russia. For members of the Federation
"Lesdrevmash" – a great opportunity to establish new
business contacts and exchange of views. In 2016 the exhibition will be attended
part 200 member companies of EUMABOIS.
6
Participation in the exhibition, along with traditional new exhibitors
will allow to develop cooperation, to expand the list of investment and
integration projects.
At the exhibition their latest equipment will demonstrate leading
foreign manufacturers, among them – Biesse, SCM, Cefla, Wagner,
Griggio, Freud, Koimpex, Imal, Coima, Homag, Weingärtner Mannheim, Siempelkamp, Ima,
Imawell, Hartmann, Dieffenbacher, Sandvik, Wintersteiger, Felder, Ledinek,
Polytechnik, Camozzi, Komatsu, Palfinger, Ponsse, Amitec Corporation, Eno
Sangyo Co., Ltd., Fuji Kogyo Co., Ltd., Fuji Seisakusho, Ltd., Hashimoto Denki
Co., Ltd., Iida Kogyo Co., Ltd., Kobayashi Kikai Kogyo Co., Ltd., Marunaka
Tekkosho Inc., Meinan Machinery Works, Inc., Tenryu Saw Mfg. Co., Ltd., KDT
Machinery Ltd., Tajfun and others.
The latest achievements of the Russian forest sector will present 250
the domestic companies. Among them is "KAMI", "Intervesp", "MDM-
Techno", "League", "Liteh", "LTT", "Kroneks", "Sftekhnologii",
"Automatic Vector", "Bakaut", "Termite", "Router", "Atlases",
The factory "proletarian freedom", Borovichsky plant of woodworking
machines, Belgorod abrasive plant, Maikop machine-building
plant Ledger "Taiga" and many others.
Expocentre Fairgrounds is a universal platform for
demonstrate advanced and complex equipment for
logging, woodworking and furniture industry
including energy-intensive and large exhibits.
Focusing on priority directions of development of domestic
forest complex, special attention will be paid to the intensification of
production, equipment and technologies for bioenergy and
energy saving.
Industry experts are familiar with equipment for logging,
transportation and warehousing; sawmill equipment;
equipment for conditioning and drying chambers;
technologies and tools for woodworking, equipment for the pulp and paper industry;
tools; technical ways and means of control; forest
economy.
The exhibition "Lesdrevmash" in its entirety demonstrates the modern
equipment, advanced technology and materials needed
the forestry enterprises to increase
the efficiency of production. However, to increase performance
forest companies and improve the efficiency and quality of production
you must also update the standards of professional training
the working generation.
7
This year, along with the best specialists woodworking
industry from Russia and around the world will visit the exhibition young
professionals who will demonstrate their skills on industry
championship World Skills Russia for woodworking. The event
organizes the Union "Agency of development of professional communities and
workers "WorldSkills Russia".
Experts from 16 to 22 years to demonstrate their competence in
categories "Carpentry", "Carpenter", "Carpentry",
"Woodworking on CNC machines". The best contestants will be held in
the expanded structure of Russian National team and will represent our
the country at the world championship in Abu Dhabi (UAE) in 2017.
BUSINESS PROGRAM OF THE EXHIBITION "LESDREVMASH 2016"
The key event of the exhibition business program traditionally
will be the international forum "Forest and man" is one of the most
significant events of the forest industry in our country.
Special attention will be paid to investment climate
Russia, environmental aspects of the forest sector and other
actual problems of development of domestic forestry.
The forum organizers – the Russian Union of timber Industrialists and
exporters of Russia, Trade-industrial chamber of the Russian Federation, Federal
forestry Agency, JSC "Expocentre", JSC "Centrlesexpo".
General informational partner of forum – magazine
"LesPromInform".
The forum's program in addition to the plenary session consists of about
twenty events section on the most topical issues, round
tables, seminars. The business program will be attended by the heads and
experts from the world Bank, UN FAO, the European Association
timber producers, national industry associations of Europe,
Asia, North and South America.
The forum will include:
• round table "Investment climate in Russia (Existing base
regulatory activities of the forest complex
and suggestions for its improvement.";
• round table "Improving forest law enforcement and governance in
the forest sector";
• round table "Ecological aspects of forest sector development.
The organization of protection from fires, pollution of the forest
8
plots of the organization "green shield" around the cities of Federal
the values in the light of established in June 2016 amendments to LUX."
• round table "Practice and enforcement of the Federal
law No. 415-FZ on accounting of wood and transactions with it";
• conference "wood processing industry of Russia:
is it possible to increase the volume of production?";
• round table "development Drivers of the global and Russian forest
sector"
• conference "Plate industry in Russia: opportunities and
prospects in a challenging economic environment";
• round table "Main directions and tendencies of development of the forest
engineering";
• round table "new 455-FZ and objectives of its implementation";
• round table "tendencies of development of science and education in the forest
sector";
• round table "payment for forest resources: new approaches and perspectives
their application";
• round table "Development of projects of forest development, with implementation of the
of more intensive use and reproduction of forests".
24 October in the framework of the exhibition "Lesdrevmash-2016" will be a Day
bioenergy, organized by the IAA "INFOBIO" and the magazine
"Bioenergy international". Support in carrying out this
events have of JSC "Expocentre" NP "NBS" and the General
partner Polytechnik BiomassEnergy.
This day will host an international conference on the theme
"Bioenergy: pellets, briquettes, wood chips, biomass CHP and boilers on
biofuels". The participants will include leading industry experts, representatives of
major companies-consumers of pellets, specialists of ministries and
departments. Key topics of the conference: issues of disposal of wood
waste for profit, the production of energy from wood waste,
technologies of burning wood, power equipment,
perspective directions of foreign and domestic experience in the implementation
biofuel technology, etc.
25-26 October 2016 will be held the First Congress of engineers and
woodworkers Russia.
The organizer of the Congress of Association of organizations and
enterprises of woodworking machinery (Association
"Drevmash") supported by the Ministry of industry and trade of the Russian Federation and
JSC "Expocentre".
9
To participate in this large-scale industry event
representatives of the Ministry of industry and trade, the Federal forestry Agency, other Federal agencies,
the administrations of the regions with developed forest industry, as well as
470 producers of goods and services in the field of forestry complex
profile of state corporations, educational institutions and non-profit
organizations.
The participants of the Congress will analyse the potential and prospects of forest
engineering of Russia. They will discuss issues of import substitution
international and development of domestic production of vehicles
the technological equipment of the forest complex of machinery, equipment and
tools for forestry, logging, wood chemistry, pulp and
paper industry and wood processing
producing products from wood and wood materials, as well as measures
development engineering for domestic forestry.
The time and venue of the Congress is selected so that its participants
was able to visit the largest exhibition of the latest equipment and
innovative technologies for the woodworking industries "Lesdrevmash 2016".
For the first time in the framework of the business program of the exhibition will be held
consultation session on "the Russian export centre:
the tools support the export of equipment for woodworking".
The event was organized by the CCI of the RF, JSC "Expocentre" and JSC "Russian
export center".
The session will discuss support tools
domestic manufacturers when entering foreign markets: financial and
non-financial; problems and barriers; the selection and promotion of products
the domestic producers.
Discussions will be held in the format of "question-answer". The participants of the event
will be able to ask questions and get professional advice.
Also in the exhibition will include seminars and presentations of companies
participants.
More details on the business program of the exhibition can be found
on the website http://www.lesdrevmash-expo.ru/ru/event_programme/.

The exhibition Next Business Media in conjunction with the magazine "Forest
industry" organize the work of Information center of the Lesdrevmash.
The main task of the Centre – provision of operational information about the region
presents equipment and key event participants
holding of the exhibition.
We are grateful to our colleagues-journalists for the use of this
material for the preparation of information on the exhibition "Lesdrevmash-2016".
Press-service of JSC "Expocentre"
10
Telephone for information: (495) 605-71-54, 605-68-28

Translated by «Yandex.Translator»